La vidéo a continué.
Caleb posa son verre sur la table et baissa la voix.
— D’ailleurs, quand on parle d’argent, je mentionne ses achats impulsifs, ses retraits et le chaos qui règne sur ses relevés bancaires.
Mon avocat est intervenu discrètement :
—Votre Majesté, ces « achats impulsifs » correspondent au compte de pension alimentaire pour enfants ouvert par ma cliente, que M. Dawso a partiellement vidé de son argent liquide en l’espace de six mois.
Le juge leva la main. Il voulait tourner la page.
Vanessa se tourna vers Caleb.
—Et le récit d'Arizopa ?
Il sourit.
—Pour le tribunal, elle n'existe pas.
Toute la pièce devint froide.
Mon avocat et moi avons échangé un regard. Le compte en Arizona était exactement comme je le soupçonnais : celui que je ne pouvais pas prouver totalement, car Caleb transférait de l’argent avec une précision obsessionnelle et trouvait toujours le moyen de me faire passer pour une paranoïaque.
« Et s’il découvre quelque chose ? » demanda Vanessa.
Caleb éclata d'un rire joyeux.
« Il n'apprendra rien. Il a toujours été plus sentimental qu'intelligent. Il pleure, s'effondre, puis s'excuse. C'est prévisible. »
Le juge a interrompu la vidéo.
Il n'a fait aucun geste théâtral. Il a simplement posé la tablette sur le bureau et a enlevé ses lunettes. Il a d'abord regardé Harper, puis moi, et enfin Caleb.
De ma vie, je n'ai jamais vu quelqu'un d'aussi pâle et qui ne s'évanouisse pas.
« Avez-vous quelque chose à dire, Monsieur Dawso ? » demanda le juge.
Caleb ouvrit la bouche.
Au début, rien ne fonctionnait.
Il tenta alors le seul mouvement qui lui restait.
—Cela a été sorti de son contexte.
C'était une sentence terrible. Petite. Vaincue.
Suite en page suivante
