Mon mari a demandé le divorce, et ma fille de dix ans a demandé au juge : « Monsieur le juge, puis-je vous montrer quelque chose que maman ne sait pas ? »

« Madame Dawso, » dit-il, « je regrette profondément que votre fille ait dû apporter cela à mon bureau pour que je puisse comprendre ce que vous essayiez de dire depuis le début. »

J'ai senti quelque chose en moi, quelque chose qui était resté serré pendant des mois, commencer enfin à se relâcher.

Je n'ai pas fait de dépression nerveuse.

Acceptez-le.

Harper fit un pas vers moi, comme si elle venait de se transformer à nouveau en ananas. Je me suis accroupie avant qu'elle ne m'atteigne et je l'ai serrée si fort dans mes bras que j'en avais mal partout.