«Expliquez-vous. Maintenant.»
Mon cœur s'est emballé. « Allait-il me quitter ? »
« Non. Il t'aimait. Mais il voulait aussi être père. Il était déchiré et terrifié, Claire. Il ne savait pas quoi faire. »
« Alors, qu'a-t-il fait ? »
« Dylan la soutenait financièrement. Il lui rendait visite quand il le pouvait. Mais cette femme a élevé Diane seule. »
"Et puis?"
« Dylan la soutenait financièrement. »
« Elle est morte dans un accident de voiture quand Diane avait trois ans. Dylan voulait ramener Diane à la maison. Il voulait vous dire la vérité et l'élever. »
Les larmes coulaient sur mon visage.
« Mais je l'ai convaincu que cela détruirait votre mariage. Que vous ne lui pardonneriez jamais. Alors j'ai proposé de prendre Diane temporairement le temps qu'il réfléchisse. »
"Et?"
« Elle est décédée dans un accident de voiture lorsque Diane avait trois ans. »
La voix d'Eleanor s'est brisée. « Je l'ai confiée à l'adoption. Par l'intermédiaire d'une amie qui travaille dans une agence. J'ai dit à Dylan qu'elle était allée dans une bonne famille. Que c'était mieux ainsi. »
« Tu as menti à ton propre fils ? »
« Je le protégeais ! Je te protégeais ! »
« Tu te protégeais. Tu ne voulais pas de scandale. »
Eleanor détourna le regard. « Dylan a découvert la vérité six mois avant sa mort. Il était furieux. Il a essayé de retrouver Diane, mais les dossiers étaient classés secret défense. Il a cessé de me parler. »
« J’ai dit à Dylan qu’elle était allée dans une bonne famille. »
Je me suis souvenue de la distance qui s'était installée entre Dylan et Eleanor durant ces derniers mois. Je pensais que c'était simplement dû au stress.
« Quand je t’ai dit que j’adoptais Diane, tu savais qui elle était. »
"Oui."
« Et vous avez essayé de m'arrêter. »
« Parce que je pensais que si vous l'adoptiez, la vérité éclaterait. Et c'est ce qui s'est passé. »
« Vous avez rencontré Diane avant l'adoption », ai-je insisté. « Vous lui avez donné cette photo et ce mot. »
Je me suis souvenue de la distance entre Dylan et Eleanor.
Eleanor acquiesça. « Je lui ai dit la vérité. Mais elle ne m'a pas crue au début. »
«Vous lui avez donc fourni des preuves.»
« Oui. Et je lui ai dit que si elle révélait un jour qui était Dylan, elle ruinerait sa mémoire. Qu'elle te briserait le cœur. Que personne d'autre ne l'adopterait si tu la renvoyais. »
«Vous avez menacé un enfant de 12 ans.»
« J'essayais de te protéger ! »
«Vous avez menacé un enfant de 12 ans.»
« Tu essayais de te protéger », ai-je rétorqué en me levant. « Tu as manipulé tout le monde. Dylan. Diane. Moi. »
« Claire, s'il te plaît… »
« Sors de ma vie, Eleanor. Ne m'appelle plus. Ne viens plus chez moi. C'est fini entre nous. »
Je suis sortie en claquant la porte derrière moi.
***
Quand Diane est rentrée ce soir-là, je l'attendais dans le salon.
Elle a vu mon visage et s'est figée. « Maman, qu'est-ce qui ne va pas ? »
"C'est terminé."
« Je connais la vérité… sur toi », ai-je murmuré. « Sur ton père. Ta grand-mère. La photo. Tout. »
Elle renifla en s'essuyant les yeux. « Tu as fouillé dans mon sac ? »
« Oui, je l'ai fait. Et je m'en excuse. »
Elle s'est mise à pleurer. « Je suis tellement désolée. Je voulais te le dire. Mais grand-mère a dit que tu me détesterais. Que tu me renverrais. »
J'ai traversé la pièce et je l'ai prise dans mes bras, la serrant comme j'aurais dû le faire la première fois que je l'ai vue.
« Tu as fouillé dans mon sac ? »
«Je ne pourrais jamais te haïr.»
« Mais ton mari… mon père… il t’a menti. »
« Il l'a fait. Et ça me met en colère. Mais tu n'as pas menti. Tu te protégeais. Et moi aussi. »
Elle sanglotait contre mon épaule. « Je voyais ses photos sur les murs. Tous les jours. Et je voulais tellement te le dire. Mais j'avais peur. »
« Vous n'avez plus besoin d'avoir peur. La vérité a éclaté au grand jour. »
« Je voyais ses photos sur les murs. Tous les jours. »
«Vous allez me renvoyer ?»
Suite en page suivante
