Les larmes montèrent aux yeux de Stella. Lorsque l'avion s'immobilisa, le pilote – son fils, John – se précipita hors du cockpit pour la serrer dans ses bras. Les passagers et l'équipage applaudissent leurs retrouvailles.
John murmura qu'il était reconnaissant du sacrifice qu'elle avait consenti. Stella lui répondit qu'elle ne regrettait rien et qu'il n'y avait rien à pardonner.
